The overlay lives at /markup.js; the journal sink at /api/journal. Add ?markup to a site that loads it, draw, and send.
/markup.js
/api/journal
?markup